Sektörler · Sağlık turizmi
Sağlık turizmi için GEO: Yurt dışındaki hastanın sorusunda doğru cevap olmak
Yurt dışındaki bir hasta tedavi seçeneklerini ve kliniği kendi dilinde, kendi kullandığı yapay zekâya sorar. Türkiye’de sağlık turizmi tanıtımının kuralları yurt içi tanıtımdan farklı. Bu sayfa o farkı ve yapay zekâ görünürlüğünün bu çerçevede nasıl kurulduğunu anlatır.
Uluslararası sağlık turizminde faaliyet için yetki belgesi zorunludur. Yetki belgeli tesis ve aracı kuruluşlar yurt dışına yönelik ayrı bir site ya da hesapta, Türkçe dışındaki dillerde, yurt içinde talep yaratmamak şartıyla daha geniş bir tanıtım yapabilir. GEO burada çok dilli, belgeleri açık ve bilgisi tutarlı bir kaynak kurmak demektir.
Yurt dışına yönelik tanıtımda hangi kurallar geçerli?
| Kural (kaynak) | GEO çalışmasına etkisi |
|---|---|
| Sağlık turizmi faaliyeti için yetki belgesi zorunlu; tesise Bakanlık, aracı kuruluşa USHAŞ verir (Sağlık Turizmi Yönetmeliği m.5)Kaynak 2: Uluslararası Sağlık Turizmi ve Turistin Sağlığı Hakkında Yönetmelik (RG 26.04.2025, 32882) | Yetki belgesi olmayan kuruluş için tanıtım çalışması yapılmaz. |
| Yabancı dil seçeneği olan internet sitesi zorunlu; sitedeki isim ve unvanlar yetki belgesiyle uyumlu olmalı; akreditasyon ya da sertifika sitede yayımlanmalı (m.13/2)Kaynak 2: Uluslararası Sağlık Turizmi ve Turistin Sağlığı Hakkında Yönetmelik (RG 26.04.2025, 32882) | Ad ve unvan her dilde yetki belgesindeki gibi yazılır; belgeler sitede açıkça görünür. |
| Yetki belgesinin kuruluşun sitesinde ya da sosyal medya hesabında yayımlanması zorunlu (Tanıtım Yönetmeliği m.8/1-b)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | Belge, yapay zekânın okuyabileceği biçimde metin ve bağlantıyla verilir. |
| Yurt dışına yönelik ayrı site ya da hesapta, Türkçe dışındaki dillerde sponsorlu tanıtım yapılabilir (m.8/1-a)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | Her pazar için ayrı dil sürümü kurulur. |
| Türkiye’de yaşayanlara yönelik talep yaratacak tanıtım yasak; yurt içi hedef kitle seçilemez (m.8/1-c)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | Türkçe içerik ve ölçüm yurt içi kurallara göre ayrı yürür. |
| Hastanın açık rızası belgelenirse hasta hikâyesi, yorumu ve teşekkür ifadesine yer verilebilir (m.8/1-ç)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | Yorum yalnızca belgelenmiş rızayla ve yurt dışına yönelik sitede kullanılır. |
| HealthTürkiye logosunun tüm mecralarda kullanılması zorunlu (m.8/1-e)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | Yabancı dil sürümlerinin tamamında yer alır. |
| Sitedeki tesis adı, unvanı ve alan adı ruhsattaki unvan ve sahiplik adıyla uyumlu olmalı (m.8/1-f)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | Varlık bilgisi (Organization) ruhsattaki adla kurulur. |
| Bu kapsamda indirim, kampanya ve rekabetçi fiyat duyurusu yapılabilir (m.8/3)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | Fiyat bilgisi yalnızca yurt dışına yönelik sürümde, güncel tutularak verilir. |
| Türkiye’de uygulanması yasak ya da izinsiz işlemlere tanıtımda yer verilemez (m.8/2)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075) | İşlem listesi Bakanlık izinlerine göre kontrol edilir. |
Bu hükümler dışında kalan konularda yurt içi tanıtım kuralları sağlık turizmi için de geçerlidir (m.8/4)Kaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075). Yurt içi kurallar için Sağlık ve klinikler sayfasına bakın.
Çok dilli site yapay zekâ görünürlüğü için nasıl kurulur?
- Her dil ayrı adreste yayımlanır; Google, dili çerez ya da tarayıcı ayarıyla değiştirmek yerine her dil için ayrı adres kullanmayı öneriyorKaynak 3: Managing multi-regional and multilingual sites.
- Dil sürümleri hreflang ile birbirine bağlanır; Google sayfanın dilini koddaki dil etiketinden değil, görünen içerikten anlarKaynak 3: Managing multi-regional and multilingual sites.
- Ziyaretçiyi tahmin edilen diline otomatik yönlendirme yapılmazKaynak 3: Managing multi-regional and multilingual sites.
- Tedavi, süreç ve belge bilgisi her dilde aynı olgulara dayanır; çeviri değil, o pazar için yerelleştirilmiş metin yazılır.
Neyi ölçüyoruz?
Soru seti hedef pazarların dilinde kurulur ve her dilde ayrı ölçülür. Biçim örneği: “[ülke]’den [tedavi] için Türkiye’de yetki belgeli klinikler hangileri?”, “[klinik adı] hangi akreditasyonlara sahip?”. Cevapta kliniğin doğru adla geçip geçmediğine, belgelerin doğru aktarılıp aktarılmadığına ve kaynak listesine bakılır.
Bu sayfa iki yönetmeliğin GEO çalışmasına etkisini özetler. Kuruluşunuza özel bir karar için bir hukukçuya ve Bakanlığın ilgili birimine danışın.
Sıkça sorulan sorular
01Yetki belgemiz yok; GEO çalışması yapabilir misiniz?
Uluslararası sağlık turizmi faaliyeti için yetki belgesi zorunluKaynak 2: Uluslararası Sağlık Turizmi ve Turistin Sağlığı Hakkında Yönetmelik (RG 26.04.2025, 32882). Belge olmadan yurt dışına yönelik tanıtım çalışması yapmıyoruz; yurt içi bilgilendirme için Sağlık ve klinikler sayfasındaki kurallar geçerli.
02Türkçe sitemizde sağlık turizmi fiyatlarını yazabilir miyiz?
Hayır. Fiyat ve kampanya duyurusu, yurt dışına yönelik ayrı site ya da hesapta ve Türkçe dışındaki dillerde yapılan tanıtım kapsamında serbestKaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075). Yurt içinde talep yaratmaya yönelik tanıtım yasakKaynak 1: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075).
03Hangi dillerde çalışıyorsunuz?
Türkçe ve İngilizce içerikte doğrudan çalışıyoruz. Diğer dillerin nasıl yürüyeceğini ön görüşmede birlikte belirliyoruz; ölçüm her dilde ayrı yapılır.
Kaynaklar
- [1]Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik (RG 12.11.2025, 33075)Resmî Gazete · erişim: 26 Eylül 2026
- [2]Uluslararası Sağlık Turizmi ve Turistin Sağlığı Hakkında Yönetmelik (RG 26.04.2025, 32882)Resmî Gazete · erişim: 26 Eylül 2026
- [3]Managing multi-regional and multilingual sitesGoogle Search Central · erişim: 26 Eylül 2026
Bu sayfayı nasıl kaynak gösterirsiniz
Kaynaq. (26 Eylül 2026). Sağlık turizmi için GEO: Yurt dışındaki hastanın sorusunda doğru cevap olmak. https://kaynaq.pages.dev/sektorler/saglik-turizmi
Güncellemeler ve düzeltmeler
Bu sayfada henüz düzeltme yok. Bir hata görürseniz bize yazın; düzeltmeyi tarihiyle burada yayımlarız.